東京都写真美術館

• 杉浦 邦恵
  SUGIURA Kunie

• 

  （和）退化
  （英）degradation (Split flower)

• シリーズ名/
  Series Title：（和）
  （英）
• 制作年/
  Creation date：1994
• 技法/
  Technique：ゼラチン・シルバー・プリント(D.O.P)
• 作品番号/
  Accession number：10102588

• 吉田 ルイ子
  YOSHIDA Ruiko

• 

  （和）日曜日の朝、おめかしして教会へ
  （英）On Sunday morning, get dressed up and head to ・・

• シリーズ名/
  Series Title：（和）マサカーネ
  （英）MASAKANE
• 制作年/
  Creation date：1994
• 技法/
  Technique：ゼラチン・シルバー・プリント(D.O.P)
• 作品番号/
  Accession number：10102992

• 吉田 ルイ子
  YOSHIDA Ruiko

• 

  （和）トタン板の家並はいまも変わらない
  （英）Soweto—largest black community in South Africa・・

• シリーズ名/
  Series Title：（和）マサカーネ
  （英）MASAKANE
• 制作年/
  Creation date：1994
• 技法/
  Technique：ゼラチン・シルバー・プリント(D.O.P)
• 作品番号/
  Accession number：10102993

• 吉田 ルイ子
  YOSHIDA Ruiko

• 

  （和）路上はこどもたちの運動場
  （英）Soccer is the most popular sports among Sowetans

• シリーズ名/
  Series Title：（和）マサカーネ
  （英）MASAKANE
• 制作年/
  Creation date：1994
• 技法/
  Technique：ゼラチン・シルバー・プリント(D.O.P)
• 作品番号/
  Accession number：10102994

• 吉田 ルイ子
  YOSHIDA Ruiko

• 

  （和）ソウェトには、まだ水道も電気もないところも多い・・
  （英）No running water, no electricity but still swe・・

• シリーズ名/
  Series Title：（和）マサカーネ
  （英）MASAKANE
• 制作年/
  Creation date：1994
• 技法/
  Technique：ゼラチン・シルバー・プリント(D.O.P)
• 作品番号/
  Accession number：10102995

• 吉田 ルイ子
  YOSHIDA Ruiko

• 

  （和）マンデラさんのポスターはいつまでも貼っておくわ
  （英）We love Mandela

• シリーズ名/
  Series Title：（和）マサカーネ
  （英）MASAKANE
• 制作年/
  Creation date：1994
• 技法/
  Technique：ゼラチン・シルバー・プリント(D.O.P)
• 作品番号/
  Accession number：10102996

• 吉田 ルイ子
  YOSHIDA Ruiko

• 

  （和）56歳にして職業訓練所に通う
  （英）A 52-year-old man takes car repair training wi・・

• シリーズ名/
  Series Title：（和）マサカーネ
  （英）MASAKANE
• 制作年/
  Creation date：1994
• 技法/
  Technique：ゼラチン・シルバー・プリント(D.O.P)
• 作品番号/
  Accession number：10102997

• 吉田 ルイ子
  YOSHIDA Ruiko

• 

  （和）レイモンドとジジ、仲よし兄弟、ソウェト
  （英）Raymond & Zizi—my homestay family in Soweto

• シリーズ名/
  Series Title：（和）マサカーネ
  （英）MASAKANE
• 制作年/
  Creation date：1994
• 技法/
  Technique：ゼラチン・シルバー・プリント(D.O.P)
• 作品番号/
  Accession number：10102998

• 吉田 ルイ子
  YOSHIDA Ruiko

• 

  （和）ゴミからリサイクルできるものを探す子どもたち
  （英）Searching recycles in dumping ground

• シリーズ名/
  Series Title：（和）マサカーネ
  （英）MASAKANE
• 制作年/
  Creation date：1994
• 技法/
  Technique：ゼラチン・シルバー・プリント(D.O.P)
• 作品番号/
  Accession number：10103000

• 吉田 ルイ子
  YOSHIDA Ruiko

• 

  （和）エバンス農場保育園の子どもたち
  （英）Children at Daycare center in Evans plantation・・

• シリーズ名/
  Series Title：（和）マサカーネ
  （英）MASAKANE
• 制作年/
  Creation date：1994
• 技法/
  Technique：ゼラチン・シルバー・プリント(D.O.P)
• 作品番号/
  Accession number：10103001